新华社纽约7月17日电（记者董意行、赵建通）即将第二次踏上世界杯决赛赛场的阿根廷队门将埃米利亚诺·马丁内斯17日表示，自己眼下非常平静，并不在乎能否再次成为决定比赛的关键人物，队友和教练的信任远比个人荣誉重要。
作为卫冕冠军，阿根廷队将在19日的美加墨世界杯决赛中迎战西班牙队。当天在赛前发布会上，当被问及是否希望像上届世界杯决赛一样，在关键时刻拯救球队、成为英雄时，马丁内斯说：“说实话，有没有获得（决赛）最佳球员之类的奖杯，对我并不重要。我不想成为新闻标题的主角。我真正想要的是队友信任我、教练信任我。”
马丁内斯在今年5月的欧罗巴联赛决赛前热身时右手手指骨折，让外界对他参加世界杯的前景存疑。他在发布会上分享了一条主教练斯卡洛尼之前发来的信息：“教练对我说，‘我不在乎你的身体状况如何，你一定会在我的球队里。’对我来说，这种信任比扑出一个点球、成为新闻焦点更加重要。”
“假如决赛中并没有轮到我成为关键人物，而我们最终赢得了比赛，那也同样重要。那座奖杯属于我们所有人，我们会把它带回阿根廷。”他说。
谈及这支阿根廷队希望留下的遗产，马丁内斯说：“我希望人们记住，我们和所有普通阿根廷人一样，始终努力工作，并且能够在困境中一次次重新站起来。这也是我们在本届世界杯上所做的事情。”他补充道，队友们大多来自普通劳动者家庭，大家有着强烈的认同感，希望通过球场上的表现说话。
马丁内斯透露，本届世界杯自己一直是忍着骨折的疼痛坚持比赛，但带伤作战并没有影响他的心态。
“说实话，我现在非常平静。这是我第二次来到世界杯决赛。”他说，“很多人认为，一名优秀门将所要做的就是完成精彩扑救，但门将的职责远不止这些。当队友回头看向我时，我必须向他们传递冷静和安全感，让他们只需要专注于向前进攻。”
“我会带着笑容走上决赛球场，因为很多职业球员一生都无法获得这样的机会。”马丁内斯最后说，“我仍然记得小时候看阿根廷队比赛会哭，现在我只想享受这一切。”（完）